* W Szwecji zamiast słowa „proszę” używa się słowa… „dziękuję”! Pojawia się ono na końcu zdania. Na przykład zamiast powiedzieć „Poproszę kawę”, mówi się „Kawę, dziękuję”.

* Szwedzi są bardzo dumnie z panującej w ich kraju równości. Dlatego wszyscy – szefowie i podwładni, a także uczniowie i nauczyciele – mówią sobie na „ty”.

* Istnieje bardzo dużo dialektów języka szwedzkiego. Właściwie w każdym regionie mówi się w innym dialekcie. Dlatego mieszkaniec Sztokholmu może mieć problemy ze zrozumieniem kolegi z Malmö.

* Mimo że Wyspy Alandzkie należą do Finlandii, mówi się tam po szwedzku. Co więcej, język fiński jest tam wręcz niemile widziany! To dlatego, że oprócz fińskiego językiem urzędowym w Finlandii jest również szwedzki.

* W Szwecji mówi się ponad 150 językami. Wynika to z dużego napływu cudzoziemców. Ich dzieci mają prawo do nauki języka ojczystego w szkołach. Takie lekcje odbywają się w tysiącach szkół!